TRANSLATE, COMMUNICATE, CREATE

YOUR ITALIAN TRANSLATOR, COPYWRITER AND CONTENT SPECIALIST

I am Eugenia Durante and I work with international and Italian brands that want to leave their mark on the Italian market.
I strongly believe that the right communication strategy is the key to the success of your business – do not underestimate the importance of language.

 If you feel lost in translation, or think you could use a little copywriting help, I am here to help you grow your business and connect with your clients, customers and colleagues.

WHAT I OFFER:

  • English>Italian translation and proofreading services
  • English> Italian transcreation
  • French>Italian translation and proofreading services
  • French>Italian transcreation
  • Italian copywriting services
  • Italian journalistic services

MY SPECIALISATIONS

Audiovisual content

Music and culture

Marketing and communication

Editorial content

Fashion & Luxury

WHY CHOOSE ME

HOW I CAN HELP YOU

Are you:

  • working on growing your business and looking for high-quality translations of your content into Italian?
  • searching for someone who can make your ideas stand out and attract audience in a highly competitive market?
  • seeking for a reliable proofreader and editor to make sure your Italian content is ready to rock in Italy?
  • a magazine editor looking for a writer with years of experience within the music industry?

My business is here to make your business grow. I am used to working with confidential material and during our project I will communicate with you in order to involve you in the process .

SOME HAPPY CLIENTS